Accuracy and unambiguity.
Do you know whether fibre optics, optical fibre and glass fibre mean the same thing?
You will if you are an expert in this field, but who else would know?
Inconsistent, imprecise or even incorrect choice of words can lead to miscommunication and consequently to competitive disadvantages, wrong investments and other financial losses.
This essentially applies first and foremost to the source language and is then multiplied in translation by the number of target languages.
We will develop a concept tailored specifically to your requirements to capture terminology and use it company-wide to produce corresponding content in the source language and all of the target languages you require.
We would also be happy to assist you in implementing a technology management system.
For further details, we would recommend talking to us in person. We look forward to hearing from you!